東京に拠点を移してから28年以上が経過し、私は多様なビジネスベンチャーに情熱をもって取り組み、ビジネスプロフェッショナルとして幅広くダイナミックな経験を積んでまいりました。これまでのキャリアにおいては、不動産、営業、資産管理および金融コンサルティング、映画制作、エンゲージメントマーケティングおよびイベント企画・運営、企業および消費者向けブランドマーケティング、飲食業界、通訳、タレント業務、グラフィックデザイン、そして近年では翻訳など、実に多岐にわたる業界に携わってきました。

こうした豊富な経験を基盤とし、株式会社モーネッドプロダクションは、クライアントの多様なニーズに応える包括的かつ多角的なサポート、コンサルティング、ローカライゼーションサービスを提供できる体制を有しております。

Since relocating to Tokyo over 28 years ago, I have pursued my passion for engaging in a diverse range of business ventures, building a broad and dynamic portfolio of experience as a business professional. My career has spanned multiple industries, including real estate, sales, wealth management and financial consulting, film production, engagement marketing and event production, corporate and consumer brand marketing, the food and beverage sector, interpretation, talent representation, graphic design, and, most recently, translation. Drawing on this extensive background, Monedo Productions is uniquely positioned to deliver comprehensive, multifaceted support, consulting, and localization services tailored to a wide range of client needs.